Развод с участием иностранных граждан

Расторжение брака с иностранцем в ЗАГС при отсутствии разногласий и споров

При выборе отделения ЗАГС имеет значение страна, гражданство которой имеется у иностранца. Граждане бывших республик СНГ могут оформить союз в любом отделении, подданные других стран обращаются в орган, оформляющий интернациональные браки.

Подача заявления на заключение брака, где одной из сторон выступает иностранный гражданин, производится в Главном управлении ЗАГС, расположенное в регионе по месту проживания одного или обоих будущих супругов. Возможно обращение в московское отделение ЗАГС дворец бракосочетаний № 4, специализирующейся на оформлении интернациональных союзов.

По совету юриста, после проведения регистрации брака с иностранцем потребуется пройти процедуру консульской легализации. Процедура необходима для признания документа действительным на территории гражданства иностранца.

Юрист Р.Е.Артемьев

Подача заявления осуществляется одним из способов:

  1. Личное обращение в отделение ЗАГС с одновременным присутствием обоих супругов. Иностранный гражданин должен иметь официальный документ, подтверждающий законность въезда и пребывания (проживания) на территории РФ. Для граждан с безвизовым режимом пребывания подтверждать легальность нахождения не требуется.
  2. Обращение без присутствия иностранца. Производится подача 2 заявлений. Документ от иностранного гражданина, не имеющего возможность лично присутствовать, предоставляется через консульскую службу.
  3. Подача заявления через сайт Госуслуги. Использование портала возможно при наличии ЭЦП и прохождения предварительной регистрации.

Процедура регистрации акта осуществляется в присутствии заявителей или их официальных представителей.

Для оформления супружеских уз потребуется предоставить документы, перечень которых определяется гражданством иностранца, его семейным положением.

Вид документа Особенности
Заявление Подписывается обоими лицами, оформляющими союз. При отсутствии возможности въезда иностранец представляет заявление через консульский отдел
Паспорта, удостоверяющие личности сторон Иностранцем представляется документ страны, предоставившей лицу гражданство
Документ или отметка о правомочности нахождения в стране Иностранец предоставляет любой из принятых в РФ документов, подтверждающих законность нахождения
Платежный документ о внесении пошлины Сумма госпошлины в 2020 году составляет 350 рублей (ст. 333.26 НК РФ)
Документ об отсутствии зарегистрированного брака Лица, ранее имеющие брачные отношения, предоставляют документ о его расторжении или смерти супруга
Иные необязательные документы Например, лица, не достигшие 18 возраста, должны предоставить разрешение из местного органа опеки либо решение суда

Развод с участием иностранных граждан

Документы, предоставляемые в отделение ЗАГС, должны быть составлены на русском языке. Наличие иностранного текста должно сопровождаться переводом на русский язык, заверенным нотариусом. Переводу подлежит весь текст, включая иностранную надпись на печати.

Брачный союз гражданина России с иностранцем может быть расторгнут в следующих случаях:

  • когда муж и жена согласны на его расторжение
  • у них нет разногласий о разделе имущества
  • не имеется от брачных отношений несовершеннолетних детей.

При соблюдении всех этих условий достаточно обоим супругам обратиться в ЗАГС с письменным заявлением о прекращении брака и по положениям СК РФ, развод будет выполнен в течение 1 месяца. Обращаться в ЗАГС можно как по месту жительства, так и по месту заключения брака.

  • Оригинал платежного документа (квитанции) об уплате государственной пошлины;
  • Документы, удостоверяющие гражданство и личность каждого из супругов;
  • Свидетельство о регистрации брака.

Если основанием для развода служат указанные в СК РФ обстоятельства – например, осуждение супруга к лишению свободы или же признание его отсутствующим безвестно, то к заявлению необходимо приложить подтверждающие эти обстоятельства документы.

Предлагаем ознакомиться  Могу ли я расприватизировать свою долю квартиры

При нахождении супруга за пределами РФ, если брак с ним заключался на территории России и имеются предусмотренные нашими законами основания для расторжения брака, достаточно обратиться в консульское учреждение или дипломатическое представительство РФ по месту нахождения в любом государстве и подать заявление о разводе.

Если иностранец не живет в РФ и хочет добровольно развестись, то при отсутствии совместных детей и споров об имуществе, обладатель гражданства другой страны представляет в ЗАГС нотариально заверенное и переведенное на русский язык (при необходимости) заявление, после чего брак подлежит прекращению в общем порядке, согласно нормам СК РФ.

Объективная сложность рассмотрения иска о расторжении брака в отсутствие ответчика-иностранца заключается в обязательном его извещении. Суд обязан надлежаще уведомить второго супруга о судебном процессе, дождавшись получения подтверждения о том, что извещение нашло адресата. Если почтой уведомить иностранца не получается, суд вправе направить другому суду в иностранном государстве судебное поручение о допросе ответчика или извещении его о времени и месте. То есть иностранный суд сам вызовет сторону по делу, опросит под протокол и вручит повестку и документы по делу.

Другой вариант – переговоры со второй стороной, проживающей за пределами РФ, об оформлении доверенности на представительство, что позволит в ускоренном порядке осуществить расторжение брака с иностранцем в России даже при том, что этот гражданин не живет в РФ.

Наименование Стоимость
На Украине от 10 000 рублей
С не гражданином России от 15 000 рублей
С гражданином Турции от 17 000 рублей
С гражданином Египта от 19 000 рублей
С гражданином Германии от 21 000 рублей
С гражданином США от 23 000 рублей
С гражданином Белоруссии от 10 000 рублей

Каждый случай индивидуален, уточняйте точную стоимость вашего развода по телефону 7 (495) 722-99-33.

Считается ли в России законной процедура, проведенная на родине супруга?

Моментом официального прекращения брака с гражданином иного государства при расторжении его через учреждения ЗАГС или через суд в нашей стране будет считаться внесение в запись актов гражданского состояния соответствующих изменений.

Если же брак был заключен в другом государстве и по суду расторгнут в России, то моментом официального расторжения будет считаться признание решения российского суда в стране по месту заключения брака.

Если брак расторгнут за пределами России в соответствии с законами иностранного государства, то наша страна признает развод действительным. Но если семейные отношения официально прекращены российским законодательством, то иностранному гражданину потребуется получить документ о признании развода в своей стране в соответствующих органах.

Если иностранец не имеет возможности приехать на Родину и подтвердить факт развода, он может обратиться в консульство своей страны на территории России.

Бракоразводный процесс по согласию сторон между гражданином РФ и супругом-иностранцем (или между двумя иностранцами) мало отличается от обычного расторжения отношений между россиянами. Процедуру проводит ЗАГС и не требует серьезных усилий. Но если возникают споры сторон или один из супругов уехал из России, то зарегистрировать развод будет сложнее.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl Enter.

Обязательные условия для заключения союза с иностранцем

При вступлении в брак соблюдаются условия российского законодательства:

  • Необходимо достижение брачного возраста (ст. 13 СК РФ). Иностранец может вступить в брак только после наступления возраста, принятого в стране его гражданства. Ряд стран признает брачным возрастом 21 год. Вступление в брак лицами в раннем возрасте допускается при возникновении особых обстоятельств, устанавливаемых региональными органами власти.
  • Регистрация брака осуществляется по истечении месяца, исчисляемого от дня подачи заявления (ст. 11 СК РФ). Лицам предоставляется период на обдумывание серьезности намерений. Сокращение срока возможно при наличии причин, оговоренных СК РФ – беременности, угрозы жизни новобрачных и других.
  • Создание семьи производится на добровольном основании, подтверждаемым личными подписями на заявлении.

При заключении интернационального брака между лицами необходимо соблюсти требования законодательства как РФ, так и государства, подданным которого является второй новобрачный. В противном случае брак не будет признан действительным. Лицо, имеющее двойное гражданство, самостоятельно выбирает, законодательство которой из стран будет использоваться при оформлении брачных отношений.

Предлагаем ознакомиться  Требования к родственнику при переуступке кредита родственнику

Законодательством определен круг обстоятельств, препятствующих вступлению в брак (ст. 14 СК РФ). Отказ в оформлении процедуры возможен в случаях:

  • Представления документов в неполном составе или оформленных ненадлежащим образом. Подбор документов производится в каждом случае индивидуально.
  • Подачи заявления лицами одного пола или не достигшими возраста, допускающего создание супружеских отношений.
  • Наличия брака, не расторгнутого в установленном порядке или не прекратившегося в результате вдовства.
  • Обращение с заявлением лицами, состоящими в близких родственных связях, включая усыновителей и усыновленных.
  • Недееспособность новобрачных, подтвержденная судебной инстанцией.

Расторжение брака с иностранным гражданином через суд

Иск о расторжении брака между жителем РФ и иностранцем может быть подан в российский суд как в случае, когда супруги (или один из них) живут в РФ, так и при проживании за пределами нашего государства.

  • Несогласие мужа или жены с расторжением брака;
  • От брака есть дети, не достигшие 18-летнего возраста;
  • Один из партнеров по браку не является в ЗАГС.
  • От брака у супругов есть дети в возрасте до 18 лет, однако по их воспитанию и проживанию достигнуто соглашение;
  • Супруг-иностранец длительное время уклоняется от явки в ЗАГС или отказывается от подачи соответствующего заявления, будучи не согласен с прекращением брака;
  • Дополнительно указано требование о разделе общего имущества супругов на сумму, не превышающую 50 000 рублей.
  • Супруги имеют детей, не достигших 18 лет, и не достигли взаимопонимания в вопросах об их воспитании, не договорились о месте проживания детей после развода;
  • С требованием о разводе в одном иске заявлены исковые требования о разделе нажитого в браке совместного имущества общей суммой свыше 50 000 рублей из расчета доли каждого из супругов.

По своему усмотрению, судом может быть дан трехмесячный срок для возобновления отношений и примирения, если судья посчитает, что брак с иностранцем можно сохранить и если один из супругов протестует против развода, настаивая на сохранении отношений. В противном случае, в течение 1 месяца судом принимается решение о прекращении брака, а также могут быть одновременно разрешены споры об алиментных обязательствах родителей в отношении детей или же содержания нетрудоспособного супруга. Также за это время будет определено место нахождения после развода и порядок воспитания детей, разделено в равных долях имущество.

Несмотря на то, что схема развода с иностранцем в РФ в целом урегулирована законом, она имеет массу нюансов и может затрагивать нормы международного права. А это значит, что, оформляя такой развод, очень легко затянуть сроки и нарушить законы чужой страны. Поэтому мы советуем проводить данную процедуру только под контролем высококвалифицированных адвокатов, имеющих опыт международного судебного взаимодействия.

Документы, предоставляемые сторонами при заключении брака

Чтобы разорвать союз посредством обращения в регистрирующую структуру потребуется соблюсти некоторые требования. К таковым относятся отсутствие непримиримых разногласий, детей, споров относительно совместно нажитого имущества.

Также потребуется обоюдное согласие на изменение семейного статуса.

Развод с участием иностранных граждан

Если условия соблюдены, то партнерам остается посетить загс и написать соответствующее заявление на развод.

Для этого понадобятся паспорта, бумаги, подтверждающие уплату пошлины и документ о заключении брака. Пошлина:

  • При взаимном согласии супругов – 650 рублей;
  • При разводе на основании судебного решения (регистрация прекращения брака) – 650 рублей;
  • При безвестном отсутствии супруга, его недееспособности или же в случае нахождения его в тюрьме, сумма госпошлины составит 350 рублей, платить ее нужно будет лишь заявителю.

Развод удостоверяется соответствующей записью в акты ЗАГСа по прошествии 30 дней с даты обращения.

Если вторая
половинка признана безвестно пропавшей или умершей, то для получения права на
совершение односторонних действий потребуется представить соответствующее
судебное решение.

Расторжение брака с иностранным гражданином через суд

Если одна из сторон не проживает на территории России, то бракоразводный процесс также может проводиться в упрощенном режиме. При регистрации отношений в регистрирующем органе на территории страны заявление на развод подается в консульство либо дипломатическое представительство в другом государстве.

Предлагаем ознакомиться  Условия изъятия земельных участков для государственных или муниципальных нужд

Если документ направляется в структуры, представляющие РФ за границей, то инициатор уплачивает не госпошлину, а консульский сбор.

Партнер, имеющий подданство Российской Федерации, в свою очередь, вправе не вносить средства.

Развод с участием иностранных граждан

При проживании иностранца за границей на постоянной основе и его желании
расторгнуть отношения с супругом, допускается обращение в ЗАГС.

Развод с участием иностранных граждан

Для этого иностранному гражданину нужно написать заявление на развод и заверить его в нотариальном порядке. Далее, документ направляется в ЗАГС с приложением в виде перевода текста на русский язык.

Если супруг из другого государства умышленно препятствует разводу и не дает на него согласия, да еще и при этом не живет в России, второй супруг имеет все основания требовать официального прекращения всех брачных отношений через суд нашей страны.

Процедура расторжения брака с иностранцем

Расторжение супружеских отношений с иностранным гражданином в государстве его заключения, признается правомочным актом в РФ. Интернациональные браки расторгаются и в РФ – органах ЗАГС или с участием судов при наличии детей несовершеннолетнего возраста, включая усыновленных супругами. Особенности оформления развода с иностранцем:

  • Расторжение супружеских отношений производится по истечении месяца со дня подачи заявления.
  • Развод производится в присутствии обоих сторон или одним из супругов при наличии от второго отдельного заявления, удостоверенного нотариусом.
  • Подача заявления допускается одним из супругов при наличии особых обстоятельств – признания судом без вести пропавшим или осуждение на срок более 3 лет.

При обращении в ЗАГС предоставляются документы, перечисленные Административным регламентом, утвержденного Приказом Минюста РФ от 29.11.2011 № 412. Предоставление неполного пакета документов является препятствием для приема заявления.

Вид документа Описание
Заявление Принимается совместное заявление о расторжении брака либо документ, представленный одним из супругов
Паспорт Подаются документы, удостоверяющие личность обоих супругов
Свидетельство о браке Документ будет изъят при проведении процедуры
Платежный документ В 2020 году сумма пошлины составляет 650 рублей, уплачиваемые каждым из супругов. Если заявление подается одним супругом при подтверждении второго супруга безвестно пропавшим или осужденным свыше 3 лет сумма составляет 350 рублей

При необходимости лицами представляются иные дополнительные документы, например, судебного происхождения.

Ошибки в заключении или расторжении брака

Ошибка № 1. Регистрация брака с иностранцем в РФ обязывает лиц пройти консульскую легализацию документов. Процедура необходима для придания акту законности на территории другого государства. Консульская легализация состоит в подтверждении консулом или лицом, равным по статусу, правомочности текста и подписей лиц, указанных в документе. Для стран, участников Гаагской конвенции 1961 года, консульская легализация не требуется, для удостоверения законности используется апостиль.

Ошибка № 2. Лица, оформившие союз за рубежом с иностранным подданным, имеют право расторгнуть его в российских органах. Несмотря на правомочность союзов, зарегистрированных в других странах, до начала расторжения брака потребуется его легализовать. Супруги или один из них должен обратиться с документом о вступлении в брачный союз с апостилем в орган ЗАГС или консульский отдел РФ.

Ответы на распространенные вопросы

Развод с участием иностранных граждан

Согласно действующему законодательству иностранные подданные вправе узаконить отношения со второй половинкой, имеющей Российский паспорт.

Стоит отметить, особых отличий между расторжением брака между россиянами и лиц с разным подданством нет.

Однако ряд нюансов связан с местом проживания и гражданством супруга.

Вопрос № 1. Может ли гражданин РФ, находясь в супружеском союзе с иностранцем, расторгнуть акт без въезда?

Граждане РФ могут обратиться для оформления развода в консульское или дипломатическое учреждение. Обязательными условиями являются отсутствие у супругов малолетних детей и спорных имущественных вопросов.

Вопрос № 2. Какие условия должны быть соблюдены при вступлении в супружество, если один из молодоженов не имеет гражданства (апатрид)?

При вступлении в брачный союз лиц, одним из которых является апатрид, учитываются условия страны проживания лица без гражданства.

Оцените статью
Толпар СПБ
Adblock detector